dcsimg
Mes modifications de la peau,
comment les décrire ?
L’objectif de cette partie est de vous
aider à mieux communiquer avec
votre équipe soignante sur les
modifications de votre peau.
Cette partie est non exhaustive,
traduit ou vulgarise certains
termes médicaux complexes
en langage courant.
Cliquez sur les différentes parties du corps (bouche, mains, pieds, corps) pour visualiser les photos illustrant les effets secondaires dermatologiques possibles des thérapies ciblées.
 
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable,
parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait
pas mentionné sur ce site internet.
Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration :
Agence nationale du médicament
et des produits de santé (Ansm) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance. Site internet : www.ansm.sante.fr. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations
sur la sécurité du médicament.
Les photographies sont issues des bases de données des services de dermatologie et d’oncologie des centres régionaux de lutte contre le cancer de Caen et de Rennes, les effets secondaires sont basés sur la classification communément utilisée
en oncologie, la NCI - CTCAE V4.
LA BOUCHE
Terme scientifique :
Mucite
En pratique
Inflammation d’une muqueuse qui atteint plus volontiers la muqueuse buccale et qui peut avoir comme présentation :
une ou des ulcération(s) (aphtes).
la langue rouge, qui brûle.

Attention, une langue blanche peut être le signe d'une mycose associée ; parlez-en à votre médecin.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.
Terme scientifique :
Mucite
En pratique
Inflammation d’une muqueuse qui atteint plus volontiers la muqueuse buccale et qui peut avoir comme présentation :
une ou des ulcération(s) (aphtes).
la langue rouge, qui brûle.

Attention, une langue blanche peut être le signe d'une mycose associée ; parlez-en à votre médecin.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.




LA MAIN
Terme scientifique :
Crevasse
En pratique
Crevasse / Fissure / Gerçure.
Apparaît sur les mains et sur les pieds.
Terme scientifique :
Érythème
du syndrome
main-pied

En pratique
Rougeur pouvant s’accompagner d’ampoule(s).
De sensation de chaleur et de douleurs.
Au niveau des mains et des pieds.
Terme scientifique :
Hyperkératose
En pratique
Corne ou durillon localisé le plus souvent sur les mains et les pieds.
Se manifeste sous forme de peau épaisse.
De couleur jaune et dure, pouvant s’accompagner d’une gène à marcher.
Terme scientifique :
Paronychie
En pratique
Inflammation autour de l’ongle, appelée également “faux panaris”.
Rougeurs et gonflements parfois douloureux à la base et au pourtour de l’ongle.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.
Terme scientifique :
Crevasse
En pratique
Crevasse / Fissure / Gerçure.
Apparaît sur les mains et sur les pieds.
Terme scientifique :
Érythème
du syndrome
main-pied

En pratique
Rougeur pouvant s’accompagner d’ampoule(s).
De sensation de chaleur et de douleurs.
Au niveau des mains et des pieds.
Terme scientifique :
Hyperkératose
En pratique
Corne ou durillon localisé le plus souvent sur les mains et les pieds.
Se manifeste sous forme de peau épaisse.
De couleur jaune et dure, pouvant s’accompagner d’une gène à marcher.
Terme scientifique :
Paronychie
En pratique
Inflammation autour de l’ongle, appelée également “faux panaris”.
Rougeurs et gonflements parfois douloureux à la base et au pourtour de l’ongle.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.




LES PIEDS
Terme scientifique :
Crevasse
En pratique
Crevasse / Fissure / Gerçure.
Apparaît sur les mains et sur les pieds.
Terme scientifique :
Érythème
du syndrome
main-pied

En pratique
Rougeur pouvant s’accompagner d’ampoule(s).
De sensation de chaleur et de douleurs.
Au niveau des mains et des pieds.
Terme scientifique :
Hyperkératose
En pratique
Corne ou durillon localisé le plus souvent sur les mains et les pieds.
Se manifeste sous forme de peau épaisse.
De couleur jaune et dure, pouvant s’accompagner d’une gène à marcher.
Terme scientifique :
Phlyctène
En pratique
Ampoule ou cloque.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.
Terme scientifique :
Crevasse
En pratique
Crevasse / Fissure / Gerçure.
Apparaît sur les mains et sur les pieds.
Terme scientifique :
Érythème
du syndrome
main-pied

En pratique
Rougeur pouvant s’accompagner d’ampoule(s).
De sensation de chaleur et de douleurs.
Au niveau des mains et des pieds.
Terme scientifique :
Hyperkératose
En pratique
Corne ou durillon localisé le plus souvent sur les mains et les pieds.
Se manifeste sous forme de peau épaisse.
De couleur jaune et dure, pouvant s’accompagner d’une gène à marcher.
Terme scientifique :
Phlyctène
En pratique
Ampoule ou cloque.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.




LE CORPS
Terme scientifique :
Desquamation
En pratique
Peau qui pèle
Terme scientifique :
Folliculite
En pratique
Boutons plus ou moins nombreux, ressemblant à de l’acné de couleur rouge avec un point blanc.
Terme scientifique :
Œdème
En pratique
Gonflement.
Peut toucher les mains, les chevilles, les paupières, le visage..
Terme scientifique :
Photo-sensibilisation
En pratique
Phénomène de réaction de la peau suite à une exposition au soleil, même de courte durée, ou par temps nuageux.
Aspect “coup de soleil”.
Terme scientifique :
Xérose
En pratique
Peau sèche qui peut démanger, jusqu’à avoir l’aspect de “peau de crocodile”.
Terme scientifique :
Rash
En pratique
Rougeur en plaque plus ou moins étendue.
Terme scientifique :
Hyperkératose
En pratique
Corne ou durillon localisé le plus souvent sur les mains et les pieds.
Se manifeste sous forme de peau épaisse.
De couleur jaune et dure, pouvant s’accompagner d’une gêne à marcher.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.
Terme scientifique :
Desquamation
En pratique
Peau qui pèle
Terme scientifique :
Folliculite
En pratique
Boutons plus ou moins nombreux, ressemblant à de l’acné de couleur rouge avec un point blanc.
Terme scientifique :
Œdème
En pratique
Gonflement.
Peut toucher les mains, les chevilles, les paupières, le visage..
Terme scientifique :
Photo-sensibilisation
En pratique
Phénomène de réaction de la peau suite à une exposition au soleil, même de courte durée, ou par temps nuageux.
Aspect “coup de soleil”.
Terme scientifique :
Xérose
En pratique
Peau sèche qui peut démanger, jusqu’à avoir l’aspect de “peau de crocodile”.
Terme scientifique :
Rash
En pratique
Rougeur en plaque plus ou moins étendue.
Terme scientifique :
Hyperkératose
En pratique
Corne ou durillon localisé le plus souvent sur les mains et les pieds.
Se manifeste sous forme de peau épaisse.
De couleur jaune et dure, pouvant s’accompagner d’une gêne à marcher.
Nous vous prions de noter que ce site internet n'est pas destiné aux signalements d'effets secondaires, problèmes de tolérance ou réclamations relatives à la qualité que vous supposez être liés à un produit de BAYER. Pour déclarer un effet secondaire, problème de tolérance, ou une réclamation qualité, contactez votre professionnel de santé (ex. médecin traitant ou pharmacien), l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (www.ansm.sante.fr), ou vous pouvez vous rendre dans la rubrique « Contact » du site web Bayer France. Vous pouvez également contacter Bayer au numéro suivant: 0 800 87 54 54 (appel gratuit depuis un poste fixe). Il est toutefois nécessaire de demander l’avis à votre médecin ou votre pharmacien.




Votre médecin vous a fourni un code d'accès qui vous permettra d'accéder :

TAPEZ VOTRE
CODE D'ACCÈS
Mot de passe oublié ?
CONTACTEZ-
NOUS


Cette partie est sécurisée, nous vous remercions de bien vouloir contacter votre équipe soignante qui vous transmettra le mot de passe.